銕仙会

銕仙会

曲目解説

杜若かきつばた
沢辺に咲き乱れる、杜若の花。それは、初夏の日の光を受けて、ひときわ鮮やかに輝いている…。
業平の和歌の功徳によって救われる身となった、一茎の花の物語。

作者 金春禅竹か
場所 三河国 八橋やつはし(現在の愛知県知立市八橋町)
季節 初夏
分類 三番目物 精天仙物
登場人物
シテ 里の女  じつは杜若の精 面:若女など 唐織着流女出立(女性の扮装)
「3」の場面で、初冠長絹女出立(男装の女性の扮装)
ワキ 旅の僧 着流僧出立(僧侶の扮装)

概要

旅の僧(ワキ)が三河国八橋にさしかかると、杜若が美しく咲き乱れていた。僧が花を眺めていると、そこへ一人の女(シテ)が現れ、この地はかつて在原業平が歌に詠んだ杜若の名所であると教える。やがて僧に一夜の宿を貸した女は、業平と二条后の形見の装束を身にまとうと、自分が杜若の精であること、菩薩の化身である業平の歌に詠まれたことで救われる身となったことを明かす。彼女は、業平が杜若の歌に託した二条后への想いを語ると、そんな業平は実は女性たちを救いへ導く神仏の化身であったと教え、舞の袖を翻す。やがて彼女は、和歌の功徳によって草木の身ながら成仏が叶ったことを明かすと、夜明けの薄明かりの中へと消えてゆくのだった。

ストーリーと舞台の流れ

1 ワキが登場します。

初夏の爽やかな日ざしの下、京から東国へと続く街道を旅する、一人の僧(ワキ)がいた。修行の地を求め、東へと下ってゆく僧。美濃を越え、尾張を過ぎ、彼は三河国へとさしかかるところであった。

見ると、沢辺には杜若の花が、日の光を受けて鮮やかに照り映えていた。“貌佳花(かおよばな)”の異名に恥じぬ、その晴れやかな咲きぶりに、彼は思わず見とれてしまう。

2 シテがワキに声をかけつつ登場し、二人は言葉を交わします。

そのとき背後から、一人の女(シテ)の声がした。「この地こそ、伊勢物語にも記された杜若の名所・八橋の里。むかし在原業平さまは、この沢辺の杜若を御覧になりつつ、唐衣に寄せて歌を詠み、都を慕われたのです。ご覧下さい、この花の格別なこと…」。

業平がとりわき愛したという、八橋の杜若。そんな業平の昔の面影を伝えるこの花は、まさに今、夕映えの光に輝いている…。二人は杜若を眺めつつ、伊勢物語の昔を偲ぶのだった。

3 シテは業平・二条后の形見の装束を身につけ、自らの正体を明かします。

やがて日も暮れ、女の家に案内された僧。そこに、麗しい装束を身にまとった彼女がやって来た。「かの業平さまの杜若の歌は、じつは唐衣に寄せて二条后への想いを詠んだもの。この衣はその后の形見、またこの冠は業平さまのお品。かく言う私こそ、歌に詠まれた杜若の精。菩薩の化身である業平さまの歌の力によって、非情草木のこの身ながら、成仏の道が開かれたのです…」 迷える人々を救うべく、この世に現れた業平。彼女はそんな業平の功徳を讃え、舞を舞いはじめるのだった。

4 シテは〔イロエ〕を舞い、さらに伊勢物語の秘事を謡い舞います(〔クセ〕)。

――帝から特別に愛されて育った業平。しかし栄枯盛衰の世の理、やがて彼は東路を下ってゆく身に。都を慕い、后への恋心を胸に、この地へと到った彼は、その思いの全てを杜若の歌に託したのでした。伊勢物語に描かれた、業平と女性たちとの恋の数々。実はそれも、無明の道に迷える女性たちを照らし導こうとの、菩薩の誓いだったのです。業平こそ、陰陽を司る神仏の化身。そんな彼の歌の法味に浴しつつ、私はこうして舞うのです…。

5 シテは〔序之舞〕を舞い、やがて成仏を遂げたことを明かして消えてゆきます。(終)

初夏の沢辺に咲き乱れる杜若。そんな花の姿をあらわすかのように、彼女は晴れやかに舞い戯れ、伊勢物語の昔を懐かしむ。

そうするうち、早くも時刻は移り、東の空が白みはじめる頃。雨露の恵みのごとき業平の和歌の功徳を一身に受けた杜若の精は、草木の身ながら成仏が叶ったことを告げると、東雲の光の中へと消えていったのだった。

小書解説

・恋之舞(こいのまい)

この小書が付くと、シテは〔序之舞〕の途中、囃子が特殊な演奏をするなか、橋掛リの欄干から下を見まわす演技をします。形見の装束を身にまとった自らの姿を水面に映し、業平の面影を懐かしむいう演出で、昔を恋い慕うシテの思いが表現されます。

また、この小書のときにはシテの扮装も変化し、“真ノ太刀”を身につけ、冠には梅花を挿して“日陰の糸”を付けるという演出となります。その他、上記「4」の場面が省略されるなど、一曲全体にわたって様々に変化があります。

・素囃子(しらばやし)

この小書が付くと、〔序之舞〕の代わりに〔素囃子〕という特殊な舞が舞われます。舞台を一周するという簡潔な演技の中にシテの思いが表現される、情趣ある演出となっています。

また、この小書のときにはシテの扮装も変化し、“飾リ太刀”を身につけ、冠には梅花を挿して“日陰の糸”を付けるという演出となります。

(文:中野顕正)

過去に掲載された曲目解説「杜若」(文・江口文恵)

近日の上演予定

近年の上演記録(写真)

(最終更新:2018年5月)

曲目解説一覧へ戻る

能楽事典
定期公演
青山能
チケットご予約